 |
|
|
 |
|
Stella Arlequin de Lange Jaap
23-03-1990 - 03-12-2003
Landessieger 1992
Jachtproeven: Sv - Sp - SchwhK - SchwhK40 - St - Vp -Wa-T.
Ja
Athos le Petit Arlequin
06-09-1992 - 13-10-2004
Belg.Winner - Belg.Kampioen 1997 - Lux.Kampioen 1998 -
Int.Sch.Kampioen
Jachtproeven: Sv - SchwhK - SchwhK 40 - Zw-F - Wa-T.
Dentelle le Petit Arlequin
20-06-1997 - 07-07-2009 (vermoord door 2 zwanen)
Belg.Kampioen 2000
Jachtproeven: Sv - Sp - SchwhK/CACT
Fanfan Noir le Petit Arlequin
19-01-1998 - 02-07-2010
Int.Sch.Kamp
Jachtproeven: Sv - Sp - IVP - VP - BhFK
Aurora Noir le Petit Arlequin
06-09-1992 - 09-03-2010
Int.Sch.Kampioen
Jachtproeven: Sv - Sp - SchwhK - St - Vp - KSchlH
Fortuna vom Schloss Ghersburg
03-04-1994 30-10-2010
vele malen CAC- CAC-res. CACIC res.
Jachtproeven: Sv - BhFK - SchwhK
-
Feniks le Petit Arlequin
19-01-1998 - 18-08-2013
Jachtproeven : Sv - Sp - BhFK
|
|
Regenboogbrug
Er is een plaats die de Regenboogbrug heet.
Als een dier waar je veel van houd dood gaat,
Dan gaat dat dier naar de Regenboogbrug.
Daar zijn uitgestrekte weiden en heuvels voor onze lieve vrienden, zodat ze met elkaar kunnen spelen.
Er is genoeg eten, water en zonneschijn.
Onze vrienden voelen er zich er prettig.
Alle oude en zieke dieren worden dan weer jong en beter
Alle dieren die gewond of verminkt waren, worden weer sterk en gezond.
Precies hoe wij ze herinneren in onze dromen.
De dieren zijn gelukkig en tevreden,
er is echter 1 klein ding:
Zw vinden het jammer dat ze hun baasje of bazinnetje hebben moeten achterlaten.
Ze rennen en spelen met elkaar.
Maar dan komt er een dag dat er 1 plotseling stopt met spelenen in de verte tuurt.
Zijn ogen beginnen te stralen, hij begint te trillen van opwinding.
Plotseling verlaat hij de groep.
Rent over het groene gras, sneller en sneller,
Hij heeft je gezien, en als jij en je lieveling elkaar eindelijk
treffen, houden jullie elkaar stevig vast bij deze vreugedevolle hereniging om nooit meer uit elkaar te gaan.
De vrolijke kussen overstelpen je gezicht,
Je handen aaien zijn liefdevolle kop,
En je kijkt weer in die trouwe ogen die je zolang niet hebt gezien, maar die altijd in je hart zijn gebleven.
En dan gaan jullie samen over de Regenboogbrug.
|
Für meinen besten Freund......
Letzte Nacht stand ich an deinem Bett um einen Blick auf Dich zu werfen, und ich konnte sehen, dass du weintest und nicht schlafen konntest.
während Du deine Tränen wegwischtest, winselte ich leise, um dir zu sagen: "Ich bin’s, ich hab dich nicht verlassen.
Ich bin wohlauf, es geht mir gut und ich habe keine Schmerzen mehr, ich bin hier bei dir"
Heut war ich auch mit Dir an meinem Grab, aber glaub mir ich bin nicht dort, ich ging zusammen mit Dir zum Haus zurück. Ich berührte Dich mit meinem Atem und sagte lächelnd: "ich bin’s Dein bester Freund."
Du sahst so müde aus, als Du Dich in den Sessel sinken ließest. Ich versuche mit aller Macht, Dich spüren zu lassen, dass ich bei Dir bin. Ich kann dir jeden Tag so nahe sein, um Dir mit Gewissheit sagen zu können:" Ich bin nie fortgegangen und ich danke Dir, dass Du tapfer warst und mir geholfen hast, in eine Welt ohne Schmerzen , ich hatte so ein würdiges Leben an Deiner Seite und ich möchte, dass Du mich so in Erinnerung behältst und danke Dir für jede einzelne Sekunde!"
Und wenn für Dich die Zeit gekommen ist, den Fluss, der uns trennt, zu überqueren, werde ich zu Dir hinübereilen, damit wir endlich wieder zusammen, Seite an Seite sein können.
Es gibt so viel, das ich dir zeigen muss und es gibt so viel für Dich zu sehen.
Hab Geduld und setzte deine Lebensreise fort..., dann komm..., komm heim zu mir.
Weinet nicht an meinem Grab um mich;
Ich bin nicht dort, ich schlafe nicht.
Ich bin der Wind über dem See, Christallglitzer auf dem Winterschnee.
Ich bin am Tag das Sonnengold, ich bin der Regen herbstlich hold.
Ich bin das tiefe Himmelsblau, der schöne, frische Morgentau.
Sucht mich und blickt im Dunkeln in die Ferne.
Bei Nacht bin ich das Funkeln der Sterne.
Zündet für mich eintausend Kerzen an,
und vergesst mich nie – keine Sekunde lang.
Steht nicht am Grab, die Augen rot. Ich bin nicht dort, ich bin nicht tot.
|
|
|
|
|
|